HandBrake for Mac v1.8.0 专业的视频转码器 中文版

v1.8.0

一般的

• 允许在 MP4 容器中混合 VP9 和 FLAC
• 在 MP4 容器中使用恒定 NTSC 帧速率时消除了时间戳抖动
• 不再支持从旧版本的 HandBrake 导入基于 plist 的旧预设
• 更新了 iso639 语言代码列表

视频

• 增加了对 FFV1 编码器的支持，包括专业类别下的新预设“Preservation FFV1”
• 增加了对 VP9 多通道 CQ 的支持
• 增加了对 VP9 曲调的支持
• 为 SVT-AV1 添加了杜比视界动态元数据传递
• 通过删除不需要的帧副本来提高 Decomb 速度
• 改进了高深度帧的帧率整形器指标

命令行界面

• 修复了当字幕不在 --subtitle 列表中时“扫描”字幕的问题
• 修复了字幕设置的覆盖问题
• 修复了处理音频覆盖预设的问题

声音的

• 添加了 TrueHD 编码器
• 为 TrueHD 和 FLAC 编码器添加了 88.2/96/176.4/192 kHz 采样率
• 通过跟踪“链接”音轨改进音轨选择
• 修复了将 6.1 音轨编码为 Opus 时错误的通道布局

字幕

• 修复了包含空的完全透明字幕样本的 VobSub 轨道的直通问题
• 修复了无法解码 MP4 中存储的 VobSub 音轨的问题
• 修复了 MKV 中具有重复读取命令的 SSA/ASS 字幕的烧屏问题

构建系统

• 审查并改进了第三方库的编译器优化选项
• 改进了 libdovi 包，使其能够以 Flathub flatpak 版本发布

第三方库

• 更新的库
  • AMF 1.4.33（AMD VCN 视频编码）
  • FFmpeg 7.0（解码和过滤器）
  • HarfBuzz 8.4.0（字幕）
  • libass 0.17.2（字幕）
  • libdav1d 1.4.1（AV1 视频解码）
  • libdovi 3.3.0（杜比视界动态元数据）
  • libopus 1.5.2（Opus 音频编码）
  • libjpeg-turbo 3.0.3（预览图像压缩）
  • libvpx 1.14.0（VP8/VP9 视频编码）
  • oneVPL 2.10.1（英特尔 QSV 视频编码/解码）
  • SVT-AV1 2.1.0（AV1 视频编码）
  • x264 164 r3186（H.264/AVC 视频编码）
  • x265 3.6（H.265/HEVC 视频编码）
  • zlib 1.3.1（通用）
• 已删除的库
  • libxml2

Linux

• 将 UI 迁移至 GTK 4
• 增加了对重复文件扫描的支持
• 增加了拖放/多文件扫描支持。（包括字幕文件）
• 向 Linux ui 应用程序添加了 --clear-queue 和 --auto-start-queue 标志。
• 更新“开源”按钮，使文件夹/批处理模式更易于发现。
• 刷新应用程序图标
• 各种错误修复和改进
• 更新了现有的翻译

苹果

• 为 VideoToolbox H.265 10 位添加了杜比视界和 HDR10+ 动态元数据直通
• 添加了金属加速梳状检测和帧速率整形器滤波器
• 增加了将 SRT 和 ASS 字幕文件拖放到主窗口的功能
• 增加了批处理打开文件时排除文件扩展名的支持
  • 默认排除项是常见的图像、字幕和文本文件扩展名；在“首选项”>“高级”中编辑列表
• 添加了切换到电池时暂停编码的新偏好
• 添加了新的偏好设置以在启动时清除已完成的作业选项
• 重新设计通知选项以允许每个编码或每个队列控制
• 重新设计工具栏以遵循 macOS UI 风格
• 改进了活动日志窗口的性能
• 通过避免不必要的窗口大小调整和缓慢的 AppKit 控件来提高 UI 性能
• 各种错误修复和改进
• 更新了现有的翻译
• 添加了新的翻译
  • 乌克兰